Conditions
Internal conditions for exclusivity booking
L'utilisation de la Piste et des Infrastructures du Circuit de Folembray est conditionnée par l'acceptation sans réserves du présent règlement. Le nom respect de l'une des clauses de ce règlement sera sanctionnée par l'exclusion immédiate du contrevenant sans aucune indemnité compensatrice. Toute dégradation provoquée par le locataire sera à sa charge.

Responsabilité

* Tout conducteur et passager doivent avoir signés une décharge de responsabilité.

Assurance

* Les participants ou l'organisateur devront souscrire une assurance couvrant les risques de responsabilité civile et de dommages aux installations dégageant ainsi le CPSRA de toute responsabilité en cas d'accident. Les participants ou l'organisateur devront nous adresser cette attestation et un exemplaire des conditions générales et particulières du contrat souscrit 10 jours maximum après réception du devis ou 10 jours avant la manifestation. Sans assurance, la manifestation ne pourra pas se dérouler.

Sécurité des usagers

Pour toute manifestation, la présence d’Ambulance et de Médecin-réanimateur est obligatoire. Cette prestation n’est pas incluse dans la tarification de base ;
  • Un conducteur de voiture ne peut prendre qu'un seul passager dans son véhicule.
  • La Combinaison de cuir est obligatoire pour les motards
  • Pour des questions de Sécurité, le nombre d’accompagnateurs dans les Stands est limité à 2 personnes par véhicule. L’organisateur reste responsable de toutes les personnes présentent dans les stands.
  • Seuls les véhicules qui empruntent la piste sont autorisés à stationner dans les stands.
  • Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire (uniquement pour voiture).
  • Le port du casque est obligatoire.
  • Il est interdit de fumer dans les stands.
  • Les responsables du CPSRA sont seuls juges pour arrêter un conducteur estimé dangereux.
  • Les enfants de moins de 12 ans, même accompagnés d’adultes, sont interdits dans les stands,
  • Il est formellement interdit de se promener, de prendre des photos, de s'arrêter et/ou de descendre de voiture sur le bord de la piste ou ses abords sans y avoir été invité par un responsable du CPSRA.
Bruit et équipements

* Tous les véhicules qui empruntent la piste doivent être équipés d'un silencieux limité à

85 db/90 db.

Aucun véhicule ne respectant pas cette limite, ne sera autorisé à prendre la piste.

LES RESPONSABLES DU CPSRA SONT SEULS JUGES A STOPPER UN VEHICULE TROP BRUYANT.

Droit à l'Image

Le droit à l'image est la stricte propriété du CPSRA. Ainsi, l'usage d'appareils photo et vidéo de tous types est interdit. En revanche le CPSRA se réserve le droit d'utiliser à son gré tous les clichés ou films pris dans son enceinte, même si ces clichés et films permettent d'identifier les personnes et véhicules.

Publicité

Aucune publicité ne peut être matérialisée sur le Circuit ou ses abords sans l'autorisation expresse et écrite de la Direction du CPSRA.

Sous location

La sous-location est interdite. Aucune buvette (boisson et restauration) payante ne peut-être installée dans l'enceinte et ou sur les abords du Circuit.

Sortie du Circuit

Au sortir du circuit, les conducteurs doivent scrupuleusement respecter les limitations de vitesses dans l’agglomération de Folembray.

Horaires

Les horaires sont de 9h à 17h30 sans interruption.

AUCUNE DÉROGATION A CE RÈGLEMENT NE SERA ADMISE PAR LE CPSRA
Internal conditions for non-exclusivity booking
Tout conducteur et passager doivent avoir signé une feuille de décharge de responsabilité.

Un conducteur ne peut prendre qu'un passager dans son véhicule.

Le passager n'est pas autorisé à conduire. Les enfants de moins de 12 ans, même accompagnés, sont interdits dans les stands.

Un seul accompagnateur est autorisé dans les stands en plus du conducteur. A toute personne supplémentaire il sera demandé la somme de 8€ .

Seule la Direction du Circuit est habilitée à juger du nombre de personnes pouvant être présentes dans les stands. Un seul véhicule par location est autorisé dans les stands.

Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire. Le port du casque est obligatoire.

L'échappement non silencieux (>85/90db) EST INTERDIT

Fumer dans les stands provoquera l'exclusion immédiate (sans remboursement de la location).

Toute heure commencée est due.

Le dépôt d'ordures provoquera l'exclusion immédiate (sans remboursement de la location).

Le premier tour de piste peut se faire derrière un pace car.

Les responsables du Centre de Perfectionnement et de Sécurité Routière de l'Aisne sont seuls juges pour arrêter un conducteur estimé dangereux et ceci sans remboursement des sommes versées.

Il est formellement interdit de s'arrêter ou de descendre de voiture sur la piste ou ses abords sans y avoir été invité par un responsable du Circuit. Les arrêts ne sont tolérés qu'au lieux prévus à cet effet.

Par ailleurs, les usagers de la piste ont à respecter les signaux suivants :

Drapeau jaune, ralentir car danger sur la piste.

Drapeau rouge, arrêt immédiat.

Le droit à l'image est la stricte propriété du Centre de Perfectionnement et de Sécurité Routière de l'Aisne. Aussi, l'usage d'appareils photos et vidéos de tous type est interdit.

En revanche le Centre de Perfectionnement et de Sécurité Routière de l'Aisne se réserve le droit d'utiliser à son gré tous clichés ou films pris dans son enceinte, même si ces clichés et films permettent d'identifier les personnes et véhicules (avec l'autorisation de ces personnes).

Le fait de prendre la piste ou de franchir l'entrée du Circuit vaut acceptation entière du présent règlement.

Toute personne acceptant ce règlement accepte de respecter aussi le code le la route en traversant la commune de Folembray (Vitesse, stationnement, bruit, etc...)